Lima Nights (Noches Limeñas)
(Publicado en español por Animal de Invierno, Lima, 2013)
“Erótica, catastrófica… La novela de Arana de pasión tabú, trágico error de percepción y las dimensiones ocultas de la vida es tan demoledora como seductora”.
Un hombre y una mujer se encuentran en un bar de tangos de mala muerte en Lima. Ella es pobre, indígena, hermosa y demasiado joven para estar allí; él es blanco, de mediana edad, aburrido, y alguna vez tuvo mucho dinero. Cuando ella lo atrajo hacia la pista para un tango, no supo que el baile lo llevaría a una vorágine de amor, sufrimiento y traición que duraría veinte años. La historia de Carlos y María es el milenario relato de amor prohibido, pero en manos de Arana es un instrumento de repuesto y de gran alcance que repasa profundos cuestionamientos de racismo, fe y los rincones ocultos del corazón humano.
Carlos Bluhm protagoniza la buena vida de la clase alta limeña: asiste a eventos sociales con su elegante esposa, sale a beber con sus tres mejores amigos y tiene la ocasional aventura pasajera. Entonces conoce a María Fernández, una bailarina en un bar de tangos en una parte peligrosa de la ciudad. La hermosa de 15 años de edad lo embriaga. Su oscura piel indígena peruana representa todo lo que su estable mundo blanco no puede, y pronto él no podrá sacarla de su mente. Comienzan una relación apasionada, una que va a destruir su matrimonio y romper la única realidad que él ha conocido.
Rápida progresión: veinte años después, contra todo pronóstico, Carlos y María siguen juntos. Pero cuando María finalmente presiona por un compromiso formal, los sentimientos largamente reprimidos estallan en un final tenso que los envía a ambos, a toda velocidad, hacia una resolución peligrosa que alterará para siempre sus vidas.
Lea un extracto
Premio
Uno de los “libros del año” del diario The Washington Post
Uno de la mejores novelas del año 2013, El Comercio, Lima, Perú
Reseñas
The Los Angeles Times
“Una novela brillante, flexible y que hipnotiza, Lima Nights es tan sinuosa, precisa e incendiaria como un tango. Marie Arana crea esta vívida historia con una energía encantadora”.
The Washington Post
“Un enamoramiento que transgrede leyes étnicas generacionales y diferencias de clase muy antiguas. Con la hábil percepción de Marie Arana, sus personajes se lanzan hacia un clímax que es, a la vez, inevitable y sorpresivo”.
The New York Times
“Marie Arana ha dejado su huella en toda su obra. . . Al mismo tiempo despliega la virtuosidad de sus tradicionales dotes como escritora: sobriedad, claridad y una decidida pasión por las alegorías”.
Lima Nights en español:
La novela “Lima Nights” fue elegida por el periódico peruano “El Comercio” como una de las 5 mejores novelas del año 2013. Leer más.
Lima Nights, Animal de Invierno, Lima, Perú, 2013
ISBN: 978-612-46466-3-8
Carlos Bluhm, un empresario limeño de clase alta, se enamora de María Fernández, una hermosa bailarina de dieciséis años que atiende a clientes exclusivos. La pasión se intensifica; Bluhm pierde a su familia y gana la incomprensión de sus amigos. La misma relación con María se vuelve una espiral peligrosa. ¿Donde está la felicidad última para aquellos que cayeron una y otra vez? Lima Nights despliega una serie de episodios en los que se libran pequeñas batallas cotidianas relacionadas al amor, pero también nos habla de una tentación: la de perdernos llenos de goce en el mundo de nuestros deseos más escondidos.
“Como toda gran obra de literatura, Lima Nights te deja en la última pagina con preguntas de gran magnitud. . . Los protagonistas son mas que los dos amantes de la novela, son: una casa en San Isidro, un barrio en San Juan de Lurigancho, la ciudad de Lima entera . . . ” JULIO ZAVALA, Director de Ibero, en la Feria de Libros, Lima, Perú, 3 de agosto
“Una novela brillante, flexible y que hipnotiza, Lima Nights es tan sinuosa, precisa e incendiaria como un tango. Marie Arana crea esta vívida historia con una energía encantadora”.
THE LOS ANGELES TIMES
“Un enamoramiento que trasgrede leyes étnicas generacionales y diferencias de clase muy antiguas. Con la hábil percepción de Marie Arana, sus personajes se lanzan hacia un clímax que es, a la vez, inevitable y sorpresivo”.
THE WASHINGTON POST
“Marie Arana ha dejado su huella en toda su obra… Al mismo tiempo despliega la virtuosidad de sus tradicionales dotes como escritora: sobriedad, claridad y una decidida pasión por las alegorías”.
THE NEW YORK TIMES
